-
61 formgivare
substantiv1. formgiver, designer (fag, profession)Sigvard Bernadotte, formgivare och industridesigner, blev efter andra världskriget konstnärlig ledare hos Georg Jensen i Köpenhamn
S.B., formgiver og industriel designer, blev efter anden verdenskrig kunstnerisk leder hos G.J. i K. (S.B. 1907-2002, kong Gustav VI Adolfs næstældste søn)
grafisk formgivare; klädformgivare; textilformgivare
grafisk designer; tøjdesigner; tekstildesigner
-
62 förlorad
adjektiv1. som har mistet håbet om redning, fremgang o.l. -
63 harkla sig
verbum1. harke, rømme sigMin 5-åring harklar sig hela tiden - hur kan jag få honom att sluta?
Min fem-årige søn rømmer sig hele tiden - hvordan kan jeg få ham til at holde op?
-
64 helgdag
substantiv -
65 högsäsong
substantiv1. højsæson -
66 jycke
substantiv1. hund, vovse (zoologi)Jycke tillhör de ord som historiskt härstammar från romani, men som med tiden har försvenskats. Andra 'zigenarord' i svenskan är tjej, tjabo och tjalla
'Jycke' hører til de ord, der historisk stammer fra romani, men som efterhånden er blevet forsvensket. Andre 'sigøjnerord' er 'tjej, tjabo' og 'tjalla' (pige; dreng, søn; sladre)
-
67 lågsäsong
substantiv1. lavsæson -
68 namn
substantiv1. navn, benævnelseChefen har namn om sig att vara pålitlig och effektiv, men ibland får hon sina vilda idéer
De fleste synes, at chefen er pålidelig og effektiv, men sommetider får hun nogle vilde idéer
2. (person)navnFridolin är ett slags namn för E.A. Karlfeldt
F. er et slags navn (pseudonym) for E. A. K. (1864-1931, svensk lyriker, 'nittitalist')
Jaså säger du det, ja, jag känner ju henne bara till namnet!
Nå mener du det, jeg kender hende ju kun til navnet!
3. underskrift4. ry, berømmelseS. har skabt sig et navn som keramiker
flicknamn; sonnamn; tillnamn
pige(efter)navn; efternavn på -son; efternavn
Et kendt navn, en kendt/dygtig person
Vise sig sit navn værdig, fortjene sit navn, bære sit navn med rette
Lägg det namnet på minnet!
Det er et navn man bør huske, som man skal være opmærksom på (fx om en kommende tennisstjerne)
-
69 nummer
substantiv1. nummer, tal2. nummer (i revy, udstilling m.m.)kragnummer; storleksnummer; telefonnummer
kravenummer; størrelsesnummer; telefonnummer
Göra nummer ett, göra nummer två
Tisse, lave stort
Gøre et stort nummer ud af noget, mene at noget er meget vigtigere end det egentlig er
-
70 odåga
substantiv1. uduelig (doven) dreng eller ung mand, ballademager, lømmel -
71 paketproffs
substantiv -
72 plockare
substantiv1. bærplukker, redskab der bruges fx ved automatisk bærplukning (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)2. plukker, person (m/k) der plukker bær, te m.m.God sæson for dem der vil plukke tyttebær, tyttebærplukkere
-
73 premiärdansör
substantiv1. solodanser, førstedanser (fag, profession) -
74 reson
ubøjeligt substantiv1. ræson, sund fornuft, rimelighedTage imod fornuft, være ræsonnabel (fornuftig, rimelig)
-
75 spå
verbum1. spå, forudsigeAtt spå i händer - är det nåt du kan?
At spå i hænder - er det noget du kan?
Hon (han, de m.m.) spås något: Den yngste sonen spås en lysande framtid
Hun (han, de m.m.) spås noget: Den yngste søn spås en strålende fremtid
-
76 storgråta
uregelmæssigt verbum1. græde fortvivlet, stortude, tudbrøleNär mamman äntligen hittade sonen, började hon storgråta
Da moren endelig fandt sin søn, begyndte hun at stortude
-
77 säga till
uregelmæssigt verbumSäg till om du vill ha påtår!
Sig til hvis du vil ha' mere kaffe (te)!
2. gøre opmærskom på at noget bør repareres/forbedresHar du sagt till om det trasiga låset?
Har du sagt, at låsen er i stykker?
3. give besked om, beordreJeg har sagt til naboens søn, at han ikke må stille sin knallert her
Have noget at skulle have sagt, ret til at bestemme noget
-
78 tjabo
substantiv1. dreng, søn, person, type (hverdagssprog/slang)2. Tjabo, kong Carl Gustafs spejdernavn -
79 tott
substantiv1. tot, duskPappan är alldeles svarthårig, men sonen hans är en riktig lintott
Faren er helt sorthåret, men hans søn er næsten hvidhåret (helt lyshåret)
-
80 utgjuta sig över
verbum1. udgyde sig/udbrede sig over, tale længe/irriterende omSom sædvanligt udbredte sig P.-E. om den svenske udenrigspolitik
См. также в других словарях:
Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal … Wikipédia en Français
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goten — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 孫悟天 … Wikipédia en Français
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son-Sonnette — Le Son Sonnette à Saint Front. Caractéristiques Longueur 35,1 km Bassin 246 km2 … Wikipédia en Français
Son Dam Bi — (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (1983 09 26) (28 ans) Activité principale chanteuse, mannequin, actrice Genre musical Kpop, R B, Dance … Wikipédia en Français
Son Dambi — Son Dam Bi Son Dam Bi (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (26 ans) Profession(s) chanteuse, mannequin, actrice Genre(s) Kpop, R B, Dance Années actives … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugene Rougon — Son Excellence Eugène Rougon Son Excellence Eugène Rougon Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugène Rougon — Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Montuno — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon … Wikipédia en Français
Son cubain — Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bongos, basse; Son montuno : piano, congas, section cuivre… Popularité … Wikipédia en Français
